JOSE CORTES, CHATELLERAULT, Frankreich