LAURENT CHATEL, POISY, Frankreich