LEON GUSTAVE GERMAIN, CHAVANOD, Frankreich