MARCEL ROYER, MALZEVILLE, Frankreich