Mathilde Passebosc, Arcangues, Frankreich