MAX BRAUD, LE LOUROUX, Frankreich