Maxime Lang, Fameck, Frankreich