MAXIME LOISEL, LE BOUSCAT, Frankreich