MAXIME PORTAL, REILHAGUET, Frankreich