MONIQUE BORDES, ASPET, Frankreich