MONIQUE DEBRAY, REDON, Frankreich