NAVAL CONTAINER, LA POSSESSION, Frankreich