Nicolas Tilmant, Compiègne, Frankreich