PATRICK RENE LEQUIN, CUERS, Frankreich