PHILIPPE SIMON, COURTENAY, Frankreich