PIERRE PASCAL, CANEJAN, Frankreich