PIERRE SCHECH, BISCHHEIM, Frankreich