POINT TROPHEE, LE PASSAGE, Frankreich