QUADRUM LEISURE LTD, SHEFFIELD, Vereinigtes Königreich