RAPHAEL STEPHANE ROBERT ROQUES, Trets, Frankreich