Rapporte LLC, WINCHESTER, Kanada