RENE HARDY, NOYON, Frankreich