ROBERT BOURGUET, CANET, Frankreich