ROBERT CHANTAL, CANEJAN, Frankreich