ROGER URFER, PORNIC, Frankreich