Ruedi Steinmann, Romanshorn, Schweiz