SECONDWAVE, INC., CHATSWORTH, Kanada