SHORT CODE SA, en liquidation, Lausanne, Schweiz