TANFORAN THOM MCAN, INC., RYE, Kanada