Thomas SCHWEITZER, Hayange, Frankreich