THREADS LLC, IRVINE, Kanada