ULTIMATE EQUITIES, REDDING, Kanada