WILLIAM MICHAEL RULLER, APT, Frankreich