ANDRE RICARD, HENDAYE, France