JACQUES THOMAS, BREST, France