SIMON PERS, EYSINES, France