SIMONE CAHUET, POLIGNY, France