SKRIBENT JACK CHEN, VOSS, Norway