STEPHANE HAMM, HOERDT, France