Adolf Egger, Kandersteg, Suiza