ALBERT BORREL, MENDE, Francia