BERNARD DIONISI, QUIMPER, Francia