CLAUDINE PIFFAULT, VALSERHONE, Francia