Karl Kälin, Schindellegi, Suiza