MARIA SPRINGARD, PORT DE BOUC, Francia