Robert Hintermann, Herrliberg, Suiza