ROGER BRUHAT, TOULOUSE, Francia