ANDRE AFFLARD, ISSE, France