AVC / ACP, Safnern, Suisse