DANIEL SINCLAIR, POMPAIRE, France